Zakázaná láska (Verbotene Liebe), soap oper německé veřejnoprávní televize ARD (Das Erste), produkovaný společností Grundy UFA, je dlouholetým veteránem v prezentaci lesbických příběhů. Tato mýdlová opera prošla od druhé poloviny devadesátých let dlouhým vývojem a do dnešního data (srpen 2004) v sobě zahrnuje přes dva tisíce dvě stě (!) odvysílaných částí. První kladně zobrazenou ženskou dvojicí, která se zde před několika lety objevila, byly Nina Ryan a Erika Sander. Jejich vztah byl dlouhodobý a na mýdlovou operu nečekaně dobře propracovaný.

Verbotene Liebe

Následný pokus o pokračování lesbické romance prostřednictvím Niny s Jule Roth trval krátce a působil řekněme sympaticky. Poté se Verbotene Liebe svými dějovými zvraty začala podobat laciné telenovele jihoamerické produkce, aby jí byla posléze navrácena solidní úroveň novou podobou a novým hereckým obsazením. Dlužno říct, že vztah mezi obchodnicí s obrazy hraběnkou Carlou von Lahnstein (hraje ji Claudia Hiersche) a barmankou z bistra No Limits Hannou Novak (v podání Kathariny Dalichau) je ze ženské tématiky zřejmě tím nejlepším, co bylo v průběhu zhruba deseti let pro mýdlové opery natočeno.
V seriálu o Zakázané lásce vystupuje celá řada zajímavých postav, ovšem pro naše účely je nepotřebujeme poznat všechny. Spokojíme se jen s těmi, kterých se nějak dotkne romantická láska mezi Hannou Novak a Carlou von Lahnstein. Náš příběh začíná v listopadu 2003 v německém Düsseldorfu a z velké části se točí kolem proslulého starého šlechtického rodu Lahnsteinů, žijících na zámku Königsbrunn.